Datenschutzerklärung

Verantwortlicher

Joachim Christof Huben
c/o flexdienst – #11403, Kurt-Schumacher-Straße 76, 67663 Kaiserslautern, Deutschland
E-Mail: mail@jch-technologies.de
Telefon: +49 15679 698581

Arten der verarbeiteten Daten

• Verbindungsdaten zu von Ihnen konfigurierten IEC 60870-5-104 Geräten (IP-Adresse, Port, Common Address)
• IEC 104 Stack-Parameter (k, w, t0-t3 Timeouts)
• Gespeicherte Verbindungsprofile (lokal auf dem Gerät)
• Protokoll-Logs (Telegramme, Zeitstempel) ausschließlich lokal in der App

Zwecke der Verarbeitung

• Aufbau und Verwaltung von IEC 60870-5-104 Verbindungen zu Fernwirkgeräten
• Anzeige und Filterung von empfangenen Telegrammen und Datenpunkten
• Senden von Befehlen und Abfragen
• Optionaler manueller Export durch den Nutzer

Grundsatz

✅ Wir verarbeiten keine personenbezogenen Daten serverseitig; alle Daten verbleiben lokal auf Ihrem Gerät. Es erfolgt keine Weitergabe, kein Verkauf und kein Teilen von Daten.

Rechtsgrundlage

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung eines Nutzungsvertrags) und lit. a (Einwilligung), soweit Sie freiwillig Daten (z. B. Verbindungsparameter) eingeben.

Empfänger / Weitergabe

• Keine Weitergabe an Dritte durch die App.
• Die Kommunikation findet ausschließlich zwischen Ihrem Gerät und den von Ihnen konfigurierten IEC 104 Geräten statt.
• Von Ihnen gesendete Befehle werden ausschließlich an das verbundene Gerät übermittelt; die App fungiert als Client (Leitstation) oder Server (Unterstation).

Speicherdauer

• Protokoll-Logs werden nur temporär in der App gespeichert und bei App-Neustart oder manuell gelöscht.
• Gespeicherte Verbindungsprofile bleiben bis zur Löschung durch Sie erhalten.

Berechtigungen

• Netzwerkzugriff für TCP/IP-Kommunikation mit IEC 104 Geräten
• Es werden keine weiteren gerätespezifischen Berechtigungen (z. B. Kamera, Ortung) angefordert.

Transport- und Datensicherheit

IEC 60870-5-104 nutzt standardmäßig unverschlüsseltes TCP (Port 2404). Die Sicherheit der Verbindung liegt in der Verantwortung des Netzwerkbetreibers (z. B. VPN, Firewall, Segmentierung).

⚠️ Warnung: Ungeschützte IEC 104 Verbindungen können abgehört oder manipuliert werden. Nutzen Sie in Produktionsumgebungen geeignete Netzwerksicherheitsmaßnahmen.

Ihre Rechte

Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch, Datenübertragbarkeit (Art. 15–21 DSGVO). Kontakt siehe oben.

UK Datenschutz (UK GDPR)

Zusätzlich zur DSGVO beachten wir das UK GDPR. Die oben genannten Kontaktdaten gelten auch für das Vereinigte Königreich.

California Privacy (CPRA)

• We do not sell or share personal data.
• Data is processed only locally on your device. No data is transmitted to us.
• Requests related to privacy rights can be sent to: mail@jch-technologies.de
• This app is not intended for children; we do not knowingly collect data from minors.

US State Privacy (VA/CO/CT/UT)

• We do not sell or share personal data.
• Data is processed only locally on your device. No data is transmitted to us.
• Privacy rights requests (e.g., access/deletion) can be sent to: mail@jch-technologies.de
• This app is not intended for children.

Änderungen

Diese Hinweise können bei Bedarf aktualisiert werden.

Stand: Januar 2026