🔒 Política de privacidade

Joachim Christof Huben
c/o flexdienst – #11403
Kurt-Schumacher-Straße 76
67663 Kaiserslautern
Alemanha

E-mail: mail@jch-technologies.de
Telefone: +49 15679 698581

Dados do aplicativo

As receitas, os planos de refeições, as listas de compras e outros conteúdos do aplicativo são armazenados localmente no seu dispositivo por meio do SwiftData. Esses dados podem ser sincronizados opcionalmente através do iCloud/CloudKit para ficarem disponíveis em todos os seus dispositivos Apple.

Compartilhamento em grupo

Ao usar a função de grupo, as receitas, os planos de refeições e as mensagens de chat são compartilhados com os membros do grupo através do Apple CloudKit. Os dados são armazenados nos servidores da Apple e só são acessíveis aos membros convidados do grupo.

Fotos/Câmera

O aplicativo pode acessar sua biblioteca de fotos e sua câmera para adicionar imagens às receitas. Este acesso só ocorre após seu consentimento explícito e exclusivamente para o fim descrito.

Notificações

O aplicativo pode enviar notificações locais (p. ex., para temporizadores de cozimento ou novas atividades de grupo). Estas são processadas exclusivamente de forma local no seu dispositivo; nenhuma transferência a terceiros é realizada.

Importação de receitas

Ao importar receitas de sites (p. ex., Instagram, TikTok), as URLs correspondentes são consultadas para extrair os dados da receita. Esses dados são processados e armazenados exclusivamente de forma local.

Apple Saúde (HealthKit) / Google Health Connect

O aplicativo pode, opcionalmente, registrar valores nutricionais estimados (calorias, proteínas, carboidratos, gorduras, fibras) do plano de refeições no Apple Saúde (iOS) ou Google Health Connect (Android). Esta função serve como ferramenta para consultar de forma centralizada sua ingestão nutricional diária.

Dados tratados: Somente os valores nutricionais estimados por dia são transmitidos à plataforma de saúde correspondente. Nenhum conteúdo de receita, nome ou outro dado pessoal é enviado.

Opt-in: A função está desativada por padrão e deve ser ativada manualmente nos ajustes do aplicativo. Além disso, o sistema operacional solicita uma autorização do sistema no primeiro acesso.

Base jurídica: Art. 6(1)(a) RGPD (consentimento) – O usuário ativa conscientemente a função e confirma a autorização do sistema.

Nota: Os valores nutricionais transmitidos são baseados em estimativas por IA e constituem aproximações indicativas, destinadas apenas a servir como referência geral. O editor se isenta de toda responsabilidade quanto à sua exatidão.

Estimativa nutricional por IA (função premium)

O aplicativo oferece uma função opcional que permite estimar os valores nutricionais das receitas por IA. Ao usar esta função, somente os dados da receita (nome da receita, lista de ingredientes com quantidades, número de porções e parâmetro de idioma) são enviados através de uma Firebase Cloud Function para a API Google Gemini.

Dados tratados: Somente os dados relacionados à receita são enviados. Nenhum dado pessoal (nome, e-mail, localização, identificador de dispositivo, etc.) é transmitido à IA.

Finalidade: Estimativa dos valores nutricionais (calorias, proteínas, carboidratos, gorduras, fibras) por 100 g do prato preparado.

Armazenamento: Os dados de receita transmitidos não são armazenados de forma permanente pelo Google e não são utilizados para treinar modelos de IA.

Base jurídica: Art. 6(1)(a) RGPD (consentimento) – A função só é ativada por uma ação explícita do usuário (tocar no botão «Estimar valores nutricionais por IA»).

Reconhecimento de receitas por IA (função premium)

O aplicativo oferece uma função opcional AI Scan que reconhece receitas a partir de fotos. Ao usar esta função, a foto capturada é comprimida (máx. 1024 px, JPEG) e enviada como dados codificados em Base64 através de uma Firebase Cloud Function para a API Google Gemini (Gemini Flash Vision).

Dados tratados: A foto comprimida da câmera é enviada aos servidores do Google para reconhecimento de receitas. Nenhum outro dado pessoal (nome, e-mail, etc.) é transmitido ao Gemini.

Finalidade: Reconhecimento e estruturação automáticos das informações da receita (nome, ingredientes, instruções, categoria) a partir de fotos.

Armazenamento: As imagens transmitidas não são armazenadas de forma permanente pelo Google e não são utilizadas para treinar modelos de IA. O processamento é realizado exclusivamente em tempo real no âmbito da solicitação da API.

Base jurídica: Art. 6(1)(a) RGPD (consentimento) – A função só é ativada por uma ação explícita do usuário (tocar no botão AI Scan). Os usuários são informados da transferência de dados antes do primeiro uso.

O tratamento dos seus dados é baseado nas seguintes bases jurídicas:

• Art. 6(1)(b) RGPD – Execução de um contrato (uso do aplicativo)
• Art. 6(1)(a) RGPD – Consentimento (p. ex., acesso à câmera/biblioteca de fotos)

Seus dados permanecem armazenados no seu dispositivo até que você os exclua manualmente ou desinstale o aplicativo. Quando a sincronização iCloud está ativada, o período de conservação é determinado pela sua configuração pessoal do iCloud.

Em virtude do RGPD, você possui os seguintes direitos:

• Direito de acesso (Art. 15): Você pode solicitar informações sobre seus dados tratados.
• Direito de retificação (Art. 16): Você pode solicitar a correção de dados incorretos.
• Direito de exclusão (Art. 17): Você pode solicitar a exclusão dos seus dados.
• Direito à limitação do tratamento (Art. 18): Você pode solicitar a limitação do tratamento.
• Direito à portabilidade dos dados (Art. 20): Você pode receber seus dados em formato portátil.
• Direito de oposição (Art. 21): Você pode se opor ao tratamento.
• Direito de reclamação: Você pode apresentar uma reclamação perante uma autoridade de controle.

Apple iCloud/CloudKit

Quando a sincronização iCloud está ativada, seus dados são armazenados nos servidores da Apple. A política de privacidade da Apple é aplicável.

Google Firebase e API Google Gemini

Quando a sincronização multiplataforma está ativada, os dados são armazenados através do Google Firebase (Cloud Firestore). A função AI Scan utiliza a API Google Gemini para análise de imagens. Em ambos os casos, os dados são enviados a servidores gerenciados pela Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda).

A política de privacidade do Google e as condições de uso da API Gemini são aplicáveis.

Aplica-se o direito alemão. As disposições imperativas de proteção do consumidor permanecem inalteradas. O tribunal competente – na medida em que a lei o permita – é o do domicílio do editor.